Üle ilma miljoneid raamatuid müünud Briti menuautor sõlmis kokkuleppe, et mainib igas raamatus Eestit

Ehkki Briti saatejuht ja krimikirjanik Richard Osman vihjas esimestes raamatutes Eestile seetõttu, et see näis obskuurse riigina, lubas ta tõlkija Bibi Raidiga kohtudes, et jätkab traditsiooni.

Raid kohtus Osmaniga 2022. aastal Londoni raamatumessil, kui kirjastajatele korraldati selleks pisikeses VIP-klubis eraldi kokkusaamine.

Rahva Raamatu kirjastaja René Tendermanni sõnul on haruldane, et selline menukirjanik üldse kellegagi kokku saab. „See on peaaegu võimatu,“ ütles ta. „Osman on ikkagi sellise kaliibriga staar, keda ümbritseb enne kaheksa agenti, kui inimene temani jõuab. Osmanit hoitakse.“