Esiteks mõõtmed. Suhteliselt väikeses kirjas trükitud raamat on 800 lehekülje paksune. Romaani lõigud koosnevad suuresti ühest lausest, autor teeb erandi ainult otsekõne puhul. Jah, muidugi on need hiidlaused vahel üle võlli. Samal ajal on need põhjendatud – nendega kõneleb minategelane, mitte kirjanik ise. Rohkete auhindadega pärjatud Péter Nádas (snd 1942) ütleb eessõnas, et ei maksa arvata, nagu oleks tegemist reaalsete sündmuste peegeldusega.