Jaapani küsimus: mida teha siis, kui pensionile jäämist ei ole ette nähtud?

Keiser Akihito viitas tagasiastumise soovile, ehkki ei öelnud seda otse välja. Seadus seda ei võimalda.

Kuus aastat pärast sõda sai üks 17-aastane nooruk hakkama koerustükiga. Koerustükk seisnes aga lihtsalt selles, et ta tegi ühel õhtul salaja koos kahe koolikaaslasega jalutuskäigu Tokyos Ginza linnaosas. Vähesed inimesed, kes noormehe ära tundsid, vaatasid viisakalt kõrvale või tegid kummarduse.

Naerusui hüppas ta esimest korda puupüsti täis rongi, nautis õunakooki ja Inglise teed. Peagi aga piiras politsei kohviku sisse ja vaevalt kolm tundi kestnud kõrvalehüpe oli läbi. Noormees naasis oma üksildasse ellu. Kuninglikku või pigem keiserlikku ellu, millest ta välja ei saa. Ka nüüd, seda tahtes, sugugi mitte lihtsalt.