19.09.2017, 00:05
Eesti tantsijad Hiinas: tõlk tegi ooperietenduse ajal meist endaga koos selfie ja saatis sõpradele
Zuga ühendatud tantsijad mängisid Xi’anis Siiditee festivalil oma lavastust „Käik” ja nägid kohalikku kultuuri ühes selle ilu ja veidrustega.
FOTO:
Sellised lavastused nagu Zuga Ühendatud Tantsijate ja Sõltumatu Tantsu Lava koostöös sündinud lastelavastus „Käik” on Hiinas üsna tavatud. Ka festivali Silk Road Art lasteteatrite põhiprogramm koosnes peamiselt nukuteatrist või muusikalistest kontsertidest. „Muusika on mõistetav kõigile. Hiinlased ei räägi üldiselt teisi keeli peale hiina keele,” oletab tantsija Helen Reitsnik põhjust. Lavastuses saavad kaasa lüüa ka lapsed. Juhtumisi osutus just festivali direktori Liu Kungi poeg selleks lapseks, kes etenduses lavale kutsuti. „Poeg rääkis pärast kodus isale, kuidas talle etendus meeldis ja et see jääb temaga eluks ajaks,” lisab tantsija Ajjar Ausma.