Emakeeles avalikku kõnet pidada või kirjutada, on julgustükk. Aga kuidas suhtuda inimesse, kes tõsimeeli arvab, et ta suudab võõrkeeles teha seda sama hästi kui emakeeles?Uku Masing luges 1000 lehekülge päevas paljudes keeltes, kuid tema tõelus – keeletõelus – oli emakeelne.