Riigi valimisteenistuse juht Arne Koitmäe valijarakenduse iganenud kujundusest: sellel on teatud positiivne efekt

E-valimised ei kulgenud täiesti sujuvalt. Riigi valimisteenistuse juht Arne Koitmäe nentis, et katsetades ei tulnud kõik valimisrakenduse puudused esile.

Seekordsed valimised algasid natuke künklikult. Kõigepealt kritiseeriti valimisrakenduse disaini, siis taotles EKRE e-hääletuse tulemuse tühistamist (taotlust ei rahuldatud – toim). Kas oskasite nii palju muresid ette näha?

Testisime süsteemi nii palju kui võimalik, aga nagu näha, on jäänud puudujääke kohtades, mis lähevad käiku hääletamise ajal. Tõlkeprobleem ei tulnud tõesti testimisel välja, kuna kellelgi polnud automaattõlget sisse lülitatud.

Alustame viimatisest murest. Automaattõlge muutis valimiste kodulehel Silverid Hõbedateks ja Eved Õhtuteks. Kuidas selline mure tekkis?

Tegemist on brauserile lisatud tõlkeprogrammiga, mis on Google Translate.