Jutt käib regioonist, mis kannab siiani naeruväärsel kombel nimetust Leningradi oblast - ehkki linna enda nimest kadus Leningrad juba 1991. aastal.