Ei leidu palju näiteid filmiajaloost, mille puhul oleks põhjendatud dokumentaalkaadrite ja teatraalsete stseenide lõimimine. „Päevaraamat” just selle dünaamika najal toimib. Vahingu kaasteeliste sõnavõttude kombineerimisel sketšidega Vahingu loomingust loob Sarnet tragikoomilise tundevälja, kus ei valitse ei naer ega kurbus, sest reaktsioonilisest emotsionaalsusest on vormi kaudu lahti lastud. Mõnus, kui koos esineb midagi stiilset, groteskset ja tõsimeelset.