ARVUSTUS | Mis sunnib inimesi lahkuma? Siberisse ja getosse või otseteed surmasuhu

Jelena Katišonoki romaani pealkiri „Kui inimene läheb ära” võib jätta raamatust vale mulje, sest loob eelduse kohtumisest inimestega, kelle lahkumisotsused on sündinud nende vabast tahtest.

Romaanis kirjeldatud sündmused leiavad aset Eestile arusaadavas ja läbitunnetatud ruumis: alal, mida nimetatakse piiririigiks. Seega meile tuttavas ruumis. Mis aga puudutab romaani ajalist raamistikku, siis viimaste kuude sündmused tõid sellesse hirmuäratava muutuse: 1927. aastal ehitatud üürimaja elanikega juhtunu jõudis järjekordse diktaatori ambitsioonide tõttu kaugest minevikust olevikku.