25.03.2013, 04:30
Heisenberg ja kvantmaailma imbumine kultuuri
Tavakeel kvantmaailma kirjeldamiseks ei sobi, aga rääkida tuleb sellest siiski, kui me ei taha reaalsusest vaikida.
Isaac Newton on väheseid teadlasi, kelle nimi on aja jooksul muutunud brändiks. Newtoni mehaanika muutis mõtlemist ja imbus nähtamatul kombel igapäevaellu. Otsustamisel allutame end siiani Newtoni gravitatsioonile. Alateadlikult eeldame: maa ja taevas on ühtne, igal asjal on põhjus ja igal põhjusel on kindel, mõõdetav ja arvutatav tagajärg. Valgustusaeg oli aeg, mil Newtoni mõtlemine leotas läbi euroopaliku kultuuri. Kuid kuidas on lood Newtoni maailma lammutanud kvantfüüsikaga? Sellest saab aimu kvantfüüsika ühe rajaja, nobelist Werner Heisenbergi (1901–1976) eesti keeles äsja, originaalis poole sajandi eest ilmunud raamatust „Füüsika ja filosoofia”.