Tähelepanek: „ärge mainige islamit!”

Horvaatia Dubrovniku kirjandusfestival loobus riigiametnike survel Michel Houellebecqi teose „Elementaarosakesed” lavaversiooni etendamast – ikka selleks, et muslimid ei solvuks. Otsus tekitas muidugi palju lärmi ja piinlikkust. Nüüd teatab festival, et etendus ikkagi toimub, aga politsei julgestusel.

Veneetsia biennaali mošeeteemalise Islandi paviljoni pani linnavalitsus aga neil päevil kinni. Seletuste järgi ühelt poolt selleks, et muslimid ei solvuks, ja teisalt selleks, et keegi teine muslimite peale ei solvuks (paviljon asus hüljatud kirikus). Ometi oli väljapanek juba tükk aega lahti olnud ja midagi hullu polnud juhtunud.

Selline tõmblemine näitab, kui haiglaseks on muutunud Euroopa suhtumine islamisse. Nii et unustage, mida ma 8. mail siinsamas veneetslaste mõistlikkuse kohta kirjutasin. Paaniline hirm islamit solvata meenutab sarja „Fawlty Towers”, kus sakslasi võõrustav John Cleese üritab ilmasõja teemat vältida, satub krampi ning käitub täiesti kohatult ja naeruväärselt. Muidugi on ogar ka teine äärmus ehk soov islamit iga hinna eest solvata. Terrori peamine trump on ebaproportsionaalne hirm, mida ta tekitab. Välgunooled tapavad Euroopas tegelikult rohkem inimesi kui terroristid, kuid see ei ole veel põhjus Jupiteri kujusid kinni katta.