11.01.2022, 20:03
Haruki Murakami. Tavaline mees, kes loob imelisi maailmu
(2)Inimesed, kes suudavad uskuda, et järgmise nurga taga avaneb hoopis teistsugune tegelikkus kui see, mida me tunneme, armuvad Murakamisse kiiresti ja lootusetult.
Mida otsida, igatseda ja leida, see ongi minu teoste teema, tunnistab Haruki Murakami. Ometigi ei tähenda see enamasti, et teos lõpeb õnnelikult. Inimene võib ihaldatu kätte saada, aga õnnelikuks ei saa ta ikkagi.
FOTO:
Läinud aasta lõpus eesti keeles ilmunud „Komtuuri tapmine” ei peta Haruki Murakami andunud fännide lootusi. Selles on olemas kõik elemendid, mis on teinud Murakamist tänapäevase kirjandusmaailma megastaari, kellega sõlmitakse mitmekümnesse keelde tõlkimise lepingud veel enne, kui romaan ise nõelasilmast tuleb. Pööraselt põnev sündmustik, psühholoogiliselt kütkestavad karakterid ning muidugi reaalse ja müstilise maailma segunemine Murakamile eriomases stiilis, millesse sisse elanud lugeja vaatab lõpuks omaenesegi elu justkui unest ärganud silmadega ja küsib: mis on siis lõpuks päris ja mis mitte? Kus lõpeb tegelikkus ja algab väljamõeldis?
