RAAMATUBLOGI: Elu Maal tekkis Odessas: Aabramil sündis Iisak, Iisakul Jakob...
(6)„Odessa anekdoodid“, koostanud Ülar Lauk, Tänapäev, 192 lk.
Odessa on Odessa. Mitte lihtsalt linn Musta mere rannikul ja Ukrainas või endises Nõukogude Liidus. See on linn, kus elavad mitte venelased ega ukrainlased vaid odessalased. Kes on suuresti juudid. Või kui ei ole, siis vähemalt juttude põhjal tundub nii. Igatahes Rabinovitšeid näikse olevat kogu Odessa täis.
Odessas on külalistel kaks võimalust: kas neil tõmmatakse nahk üle kõrvade või saavad mitu head kõhutäit naerda, kusjuures teinekord käib kaks ühes, kui üle kõrvade naha kaotanul on hea naljasoon.
Kõigele lisaks on Odessa huumoripealinn, ainult et kelle? Maailma? Juutide? Nõukogudemaa? Ukraina? On, kuis on, Odessa anekdoodid on väärt kraam.
- - -
Rabinovitš kirjutab kirja Odessa Õhtulehele. „Lugupeetud toimetaja, kui te ei lõpeta oma ajalehes anekdootide avaldamist kitsidest juutidest, siis lõpetan mina naabrinaiselt teie lehe lugeda küsimise.“
- - -
„Kas teate, et elu Maal tekkis Odessas?“
„Kuidas Odessas?“
„Aga vaat nii! Aabramil sündis Iisak, Iisakul Jakob... Kus see su arvates oli? Voronežis või?“
- - -
Izja: „Kas tead, kes oli Mao Zedong?“
Rabinovitš: „Ei või olla!“
- - -
„Sjoma, annan sulle tagasi kogu võla.“
„Kogu võla?“
„Kui sa üle lugema ei hakka, siis jah.“
- - -
Ime Odessa moodi – kui väljud trammist, aga su rahakott väljub paar peatust varem.
- - -
„Roza Moissejevna, viige oma kass ära, ta teeskles kalaosakonna juures taas näljaminestust.“
Jne, jne, jne...
