Soome ettevõte loob Hiina tutvustamiseks eestikeelse portaali
Firma toodab audiomaterjali ja veebisaite taani, prantsuse, rootsi, inglise, soome, leedu, eesti, norra, islandi ja hollandi keeles.
Eestikeelne portaal hakkab asuma aadressil ee.radio86.com, osaliselt on võimalik sealt Hiina-alast teavet saada juba praegu. Näiteks kõlab igal päeval raadioeetris tunnipikkune saade „Hiina tund”.
Põhiosa lugudest keskendub reisimisele, Hiina kultuurile ja elustiili tutvustamisele, väiksemas mahus hakatakse edastama majandus- ja poliitikauudiseid.
Hiina saatkond ei ole portaaliga mingil moel seotud, kinnitavad tegijad. „Idee tuli sellest, et firma turule tulles ei olnud läänes ühtegi meediaväljaannet, mis oleks eri keeltes ainult Hiinale keskendunud,” vahendas üks radio86 kahest eesti töötajast, Agneta Land-Koskinen.
Praegu on ettevõttes kokku 20 ajakirjanikku üheteistkümnest rahvusest. „Toimetuses töötab ka üks hiinlasest ajakirjanik, mõned meie eurooplastest kolleegid räägivad samuti hiina keelt,” lisas Koskinen. Uudised on suurel määral tõlkeuudised.
Firma peakorterid asuvad Tamperes, Pariisis ja Pekingis, Baltikumis on lisaks Eestile omakeelne portaal ka Leedus.
