Juhtkiri: Surmaoht ületöö tõttu

Ameerika Ühendriigid, kus hulk Eesti tudengeid suviti raamatumüügiga raha teenimas ja müümise kunsti õppimas käib, on ainus arenenud riik, kus pole seadusega kehtestatud palgalist puhkust.

Ameerika on no-vacation nation, võetakse asi ühes võrdlevas uuringus kokku. Oleks liialdus panna mõne nädala tagune Eesti raamatumüüja surm Kansase liiklusõnnetuses üksnes ameerikaliku töökultuuri süüks. Aga oma roll ületöötamisest tingitud väsimusel tolles õnnetuses ilmselt oli.

Eestlastele, vähemalt arvestatavale osale meist, paistab enese tööga piitsutamine hästi sobivat. Kuidas muidu on Southwesterni raamatumüüjate edetabelis tervelt kolme Eesti ülikooli tudengid. Vaevalt on neile tudengitele või kodumaal mitmel töökohal rabajatele ületöötamise halb mõju tervisele teadmata. Raha, kogemusi ja tunnustust, mis rabamisega kaasneb, peetakse lihtsalt vajalikumaks kui üleväsimuse vältimist ja tervise hoidmist. Ületöötajaid oma prioriteete ümber seadma õpetada on lihtsam kui prioriteete päriselt puhkuse- ja perekesksemaks muuta. Takistuseks on nii tõeline kui ka illusoorne toimetulekusurve.